<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<Setup xmlns="http://schemas.microsoft.com/Setup/2008/01/im" xmlns:ironman="http://schemas.microsoft.com/Setup/2008/01/im">
  <LocalizedData>
    <Language>
      <Text ID="#(loc.direction_ltr)" LocalizedText="‪"/>
      <Text ID="#(loc.direction_pop)" LocalizedText="‬"/>
      <Text ID="#(loc.KBNumber)" LocalizedText="2858302"/>
      <Text ID="#(loc.UIProductName)" LocalizedText="KB2858302v2"/>
      <Text ID="#(loc.caption)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania Kreator instalacji #(loc.UIProductName)"/>
      <Text ID="#(loc.install_caption)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania Kreator instalacji #(loc.UIProductName)"/>
      <Text ID="#(loc.maintenance_caption)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania Konserwacja #(loc.UIProductName)"/>
      <Text ID="#(loc.create_layout_caption)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania Tworzenie układu #(loc.UIProductName) "/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_caption)" LocalizedText="Aktualizacja #(loc.UIProductName) Odinstalowywanie"/>
      <Text ID="#(loc.windows_update)" LocalizedText="Poszukaj najnowszej wersji w witrynie &lt;A HREF=&quot;http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=133547&quot;&gt;Windows Update&lt;/A&gt;."/>
      <Text ID="#(loc.ids_is_back)" LocalizedText="&lt; Wstecz (&amp;B)"/>
      <Text ID="#(loc.ids_is_cancel)" LocalizedText="Anuluj"/>
      <Text ID="#(loc.ids_is_finish)" LocalizedText="Zakończ (&amp;F)"/>
      <Text ID="#(loc.ids_is_next)" LocalizedText="Dalej (&amp;N) &gt;"/>
      <Text ID="#(loc.welcome_page_title)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania #(loc.UIProductName) — zapraszamy! Poniżej znajdują się produkty zaktualizowane przez tę poprawkę."/>
      <Text ID="#(loc.eula_page_title)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania #(loc.UIProductName) — zapraszamy!"/>
      <Text ID="#(loc.eula_page_subtitle)" LocalizedText="Zaakceptuj postanowienia licencyjne, aby kontynuować."/>
      <Text ID="#(loc.license_terms)" LocalizedText="Postanowienia licencyjne zostały przeczytane i z&amp;aakceptowane."/>
      <Text ID="#(loc.download_size_estimate)" LocalizedText="Szacowany rozmiar pobierania:"/>
      <Text ID="#(loc.download_size_estimate_value)" LocalizedText="$$DownloadSizeEstimate$$ MB"/>
      <Text ID="#(loc.download_time_estimates)" LocalizedText="Szacowany czas pobierania:"/>
      <Text ID="#(loc.download_time_estimate_on_broadband)" LocalizedText="Połączenie szerokopasmowe: $$DownloadTimeOverBroadband$$ min"/>
      <Text ID="#(loc.download_time_estimate_on_dialup)" LocalizedText="Połączenie telefoniczne: $$DownloadTimeOverDialup$$ min"/>
      <Text ID="#(loc.sqm_permission_text)" LocalizedText="&amp;Tak, wyślij informacje o przebiegu moich instalacji do firmy Microsoft Corporation."/>
      <Text ID="#(loc.data_collection_policy_link)" LocalizedText="Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj &lt;A HREF=&quot;http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=123855&quot;&gt;Zasady zbierania danych.&lt;/A&gt;

"/>
      <Text ID="#(loc.eula_page_next_button)" LocalizedText="&amp;Dalej"/>
      <Text ID="#(loc.sysreqpage_title)" LocalizedText="Wymagania systemowe"/>
      <Text ID="#(loc.sysreqpage_subtitle)" LocalizedText="Instalator nie może kontynuować pracy do czasu rozwiązania następujących konfliktów."/>
      <Text ID="#(loc.sysreqpage_resolve_conflicts)" LocalizedText="Rozwiąż konflikty, kliknij przycisk Odśwież, aby zweryfikować, że konflikty zostały rozwiązane, a następnie kliknij przycisk Dalej, aby kontynuować instalację."/>
      <Text ID="#(loc.sysreqpage_disk_space_header)" LocalizedText="Musi być dostępna wystarczająca ilość miejsca na dysku."/>
      <Text ID="#(loc.sysreqpage_required_and_available_disk_space)" LocalizedText="Dysk %1!s!:  Wymagane - %2!s! MB, Dostępne - %3!s! MB"/>
      <Text ID="#(loc.sysreqpage_close_programs)" LocalizedText="Następujące programy muszą zostać zamknięte:"/>
      <Text ID="#(loc.sysreqpage_stop_services)" LocalizedText="Następujące usługi muszą zostać zatrzymane:"/>
      <Text ID="#(loc.sysreqpage_refreshbtn)" LocalizedText="Odśwież (&amp;R)"/>
      <Text ID="#(loc.install_progress_title)" LocalizedText="Postęp instalacji"/>
      <Text ID="#(loc.install_progress_subtitle)" LocalizedText="Poczekaj, aż aktualizacja oprogramowania #(loc.UIProductName) zostanie zakończona."/>
      <Text ID="#(loc.repair_progress_title)" LocalizedText="Postęp naprawiania"/>
      <Text ID="#(loc.repair_progress_subtitle)" LocalizedText="Poczekaj, aż aktualizacja oprogramowania #(loc.UIProductName) zostanie naprawiona."/>
      <Text ID="#(loc.uninstall_progress_title)" LocalizedText="Postęp usuwania"/>
      <Text ID="#(loc.uninstall_progress_subtitle)" LocalizedText="Poczekaj, aż aktualizacja oprogramowania #(loc.UIProductName) zostanie usunięta z tego komputera."/>
      <Text ID="#(loc.create_layout_progress_title)" LocalizedText="Postęp tworzenia układu"/>
      <Text ID="#(loc.create_layout_progress_subtitle)" LocalizedText="Poczekaj, aż układ aktualizacji oprogramowania #(loc.UIProductName) zostanie utworzony."/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_progress_title)" LocalizedText="Proces odinstalowywania"/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_progress_subtitle)" LocalizedText="Aktualizacja #(loc.UIProductName) jest odinstalowywana."/>
      <Text ID="#(loc.preparing_download)" LocalizedText="Przygotowanie do pobierania."/>
      <Text ID="#(loc.download_progress_bar_header)" LocalizedText="Postęp pobierania:"/>
      <Text ID="#(loc.download_progress_status)" LocalizedText="Pobieranie %1!s!"/>
      <Text ID="#(loc.download_success)" LocalizedText="Pobieranie ukończone"/>
      <Text ID="#(loc.preparing_file_verification)" LocalizedText="Przygotowanie do weryfikacji pliku."/>
      <Text ID="#(loc.file_verification_progress_bar_header)" LocalizedText="Weryfikacja pliku:"/>
      <Text ID="#(loc.file_verification_progress_status)" LocalizedText="Weryfikowanie %1!s!"/>
      <Text ID="#(loc.file_verification_success)" LocalizedText="Wszystkie pliki zostały zweryfikowane pomyślnie."/>
      <Text ID="#(loc.preparing_installation)" LocalizedText="Przygotowanie do instalacji."/>
      <Text ID="#(loc.install_progress_bar_header)" LocalizedText="Postęp instalacji:"/>
      <Text ID="#(loc.install_progress_status)" LocalizedText="Instalowanie %1!s!"/>
      <Text ID="#(loc.install_success)" LocalizedText="Oprogramowanie zostało pomyślnie zainstalowane."/>
      <Text ID="#(loc.preparing_repair)" LocalizedText="Przygotowanie do naprawiania."/>
      <Text ID="#(loc.repair_progress_bar_header)" LocalizedText="Postęp naprawiania:"/>
      <Text ID="#(loc.repair_progress_status)" LocalizedText="Naprawianie %1!s!"/>
      <Text ID="#(loc.repair_success)" LocalizedText="Oprogramowanie zostało pomyślnie naprawione."/>
      <Text ID="#(loc.preparing_uninstall)" LocalizedText="Przygotowanie do usuwania."/>
      <Text ID="#(loc.uninstall_progress_bar_header)" LocalizedText="Postęp usuwania:"/>
      <Text ID="#(loc.uninstall_progress_status)" LocalizedText="Usuwanie %1!s!"/>
      <Text ID="#(loc.uninstall_success)" LocalizedText="Oprogramowanie zostało pomyślnie usunięte."/>
      <Text ID="#(loc.preparing_create_layout)" LocalizedText="Przygotowanie do tworzenia układu."/>
      <Text ID="#(loc.create_layout_progress_bar_header)" LocalizedText="Postęp kopiowania plików:"/>
      <Text ID="#(loc.create_layout_progress_status)" LocalizedText="Kopiowanie %1!s!"/>
      <Text ID="#(loc.create_layout_success)" LocalizedText="Układ został pomyślnie utworzony."/>
      <Text ID="#(loc.preparing_uninstallpatch)" LocalizedText="Przygotowanie do usuwania."/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_progress_bar_header)" LocalizedText="Postęp odinstalowywania:"/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_progress_status)" LocalizedText="Odinstalowywanie #(loc.UIProductName) ze wszystkich produktów"/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_success)" LocalizedText="Oprogramowanie zostało pomyślnie usunięte."/>
      <Text ID="#(loc.rollback_progress_bar_header)" LocalizedText="Postęp wycofywania:"/>
      <Text ID="#(loc.rollback_progress_status)" LocalizedText="Wycofywanie  %1!s!"/>
      <Text ID="#(loc.waiting_foranother_install_to_complete)" LocalizedText="Zaczekaj na zakończenie innej instalacji."/>
      <Text ID="#(loc.maintenance_page_title)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania Konserwacja #(loc.UIProductName) "/>
      <Text ID="#(loc.maintenance_page_subtitle)" LocalizedText="Tę aktualizację oprogramowania można zastosować ponownie lub usunąć ją z komputera."/>
      <Text ID="#(loc.maintenance_radio_button_header)" LocalizedText="Wybierz jedną z następujących opcji:"/>
      <Text ID="#(loc.maintenance_page_repair_text)" LocalizedText="&amp;Zastosuj ponownie aktualizację oprogramowania #(loc.UIProductName) na tym komputerze."/>
      <Text ID="#(loc.maintenance_page_uninstall_text)" LocalizedText="Usuń aktualizację oprogramowania #(loc.UIProductName) z tego komputera."/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_maintenance_page_title)" LocalizedText="Aktualizacja #(loc.UIProductName) Odinstalowywanie"/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_maintenance_page_subtitle)" LocalizedText="Możesz usunąć aktualizację #(loc.UIProductName) z tego komputera."/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_maintenance_radio_button_header)" LocalizedText="Wybierz przycisk Dalej, aby usunąć aktualizację #(loc.UIProductName) z wszystkich produktów na tym komputerze."/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_maintenance_page_repair_text)" LocalizedText="&amp;Napraw aktualizację #(loc.UIProductName)."/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_maintenance_page_uninstall_text)" LocalizedText="&amp;Usuń aktualizację #(loc.UIProductName) z tego komputera."/>
      <Text ID="#(loc.install_succeeded_title)" LocalizedText="Instalacja zakończona"/>
      <Text ID="#(loc.install_succeeded)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania #(loc.UIProductName) została zainstalowana."/>
      <Text ID="#(loc.install_failed_title)" LocalizedText="Instalacja nie powiodła się"/>
      <Text ID="#(loc.install_failed)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania #(loc.UIProductName) nie została zainstalowana, ponieważ:"/>
      <Text ID="#(loc.repair_succeeded_title)" LocalizedText="Naprawa zakończona"/>
      <Text ID="#(loc.repair_succeeded)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania #(loc.UIProductName) została naprawiona."/>
      <Text ID="#(loc.repair_failed_title)" LocalizedText="Naprawa nie powiodła się"/>
      <Text ID="#(loc.repair_failed)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania #(loc.UIProductName) nie została naprawiona, ponieważ:"/>
      <Text ID="#(loc.uninstall_succeeded_title)" LocalizedText="Usuwanie zakończone"/>
      <Text ID="#(loc.uninstall_succeeded)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania #(loc.UIProductName) została usunięta z tego komputera."/>
      <Text ID="#(loc.uninstall_failed_title)" LocalizedText="Usuwanie nie powiodło się"/>
      <Text ID="#(loc.uninstall_failed)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania #(loc.UIProductName) nie została usunięta z tego komputera, ponieważ:"/>
      <Text ID="#(loc.create_layout_succeeded_title)" LocalizedText="Tworzenie układu zakończone"/>
      <Text ID="#(loc.create_layout_succeeded)" LocalizedText="Układ bitowy aktualizacji oprogramowania #(loc.UIProductName) został utworzony."/>
      <Text ID="#(loc.create_layout_failed_title)" LocalizedText="Tworzenie układu nie powiodło się"/>
      <Text ID="#(loc.create_layout_failed)" LocalizedText="Układ bitowy aktualizacji oprogramowania #(loc.UIProductName) nie został utworzony."/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_succeeded_title)" LocalizedText="Odinstalowywanie zakończone"/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_succeeded)" LocalizedText="Aktualizacja #(loc.UIProductName) została usunięta z tego komputera."/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_failed_title)" LocalizedText="Odinstalowywanie nie powiodło się"/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_failed)" LocalizedText="Aktualizacja #(loc.UIProductName) nie została usunięta z tego komputera, ponieważ:"/>
      <Text ID="#(loc.reason_for_failure)" LocalizedText="$$FailureReason$$"/>
      <Text ID="#(loc.failure_links)" LocalizedText="Aby uzyskać więcej informacji na temat tego problemu, zobacz &lt;A ID=&quot;OpenLogFile&quot;&gt;plik dziennika&lt;/A&gt;. \r\n Aby uzyskać informacje o aktualizacji oprogramowania, zobacz witrynę &lt;A HREF=&quot;http://support.microsoft.com/kb/#(loc.KBNumber)&quot;&gt;#(loc.UIProductName)&lt;/A&gt;. \r\n Po zamknięciu tego kreatora pojawi się monit o przesłanie raportu o problemie do firmy Microsoft.  Aby uzyskać więcej informacji, zobacz &lt;A HREF=&quot;http://oca.microsoft.com/&quot;&gt;Usługa raportowania błędów firmy Microsoft&lt;/A&gt;."/>
      <Text ID="#(loc.open_log_file)" LocalizedText="Aby uzyskać informacje na temat tego problemu, zobacz &lt;A ID=&quot;OpenLogFile&quot;&gt;plik dziennika&lt;/A&gt;."/>
      <Text ID="#(loc.current_version)" LocalizedText="Aby uzyskać informacje o najnowszej wersji tej aktualizacji oprogramowania, zobacz witrynę &lt;A HREF=&quot;http://support.microsoft.com/kb/#(loc.KBNumber)&quot;&gt;#(loc.UIProductName)&lt;/A&gt;."/>
      <Text ID="#(loc.error_reporting)" LocalizedText="Po zamknięciu tego kreatora pojawi się monit o przesłanie raportu o problemie do firmy Microsoft.  Aby uzyskać więcej informacji, zobacz &lt;A HREF=&quot;http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=133806&quot;&gt;Usługa raportowania błędów firmy Microsoft&lt;/A&gt;."/>
      <Text ID="#(loc.nothing_applies_title)" LocalizedText="Produkt nie ma zastosowania"/>
      <Text ID="#(loc.nothing_applies)" LocalizedText="Aktualizacja oprogramowania #(loc.UIProductName) nie ma zastosowania"/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_nothing_applies_title)" LocalizedText="Produkt nie ma zastosowania"/>
      <Text ID="#(loc.uninstallpatch_nothing_applies)" LocalizedText="#(loc.UIProductName) nie ma zastosowania"/>
      <Text ID="#(loc.ids_cancelling)" LocalizedText="Anulowanie"/>
      <Text ID="#(loc.ids_please_wait)" LocalizedText="Czekaj."/>
      <Text ID="#(loc.ids_welcome_create_layout_2s)" LocalizedText="Układ tego pakietu instalacji oprogramowania #(loc.UIProductName) zostanie utworzony w lokalizacji %2!s!."/>
      <Text ID="#(loc.ids_welcome_notapplicable_format_1s)" LocalizedText="#(loc.UIProductName) nie ma zastosowania lub jest blokowany przez inny warunek na tym komputerze."/>
      <Text ID="#(loc.ids_checking_configuration)" LocalizedText="Badanie konfiguracji komputera."/>
      <Text ID="#(loc.ids_progress_page_download_complete)" LocalizedText="Pobieranie zakończone."/>
      <Text ID="#(loc.ids_progress_page_download_starting)" LocalizedText="Pobieranie rozpoczęte."/>
      <Text ID="#(loc.ids_progress_page_time_remaining_format_3i)" LocalizedText="Pozostały czas pobierania:  %1!i!:%2!02i!:%3!02i!"/>
      <Text ID="#(loc.ids_download_error_message)" LocalizedText="Pobieranie nie powiodło się. Kod błędu "/>
      <Text ID="#(loc.ids_wer_message)" LocalizedText="Instalacja nie powiodła się"/>
      <Text ID="#(loc.ids_msi31_required)" LocalizedText="Do przeprowadzenia tej instalacji jest wymagany Instalator Windows w wersji 3.1 lub wyższej. Odwiedź stronę http://support.microsoft.com/?kbid=893803, aby uzyskać odpowiednią wersję Instalatora Windows 3.1 dla tego systemu."/>
      <Text ID="#(loc.ids_is_msi_busy)" LocalizedText="Inny proces instalacji jest uruchomiony. Zaczekaj, a następnie kliknij przycisk Ponów próbę lub jeśli inny proces instalacji został jednocześnie uruchomiony, zamknij go, a następnie kliknij przycisk Ponów próbę. Jeśli ten komunikat będzie pojawiał się nadal, kliknij przycisk Anuluj, aby zakończyć pracę i ponownie uruchom ten pakiet."/>
      <Text ID="#(loc.ids_is_really_cancel)" LocalizedText="Czy na pewno chcesz anulować?"/>
      <Text ID="#(loc.ids_uninstall_query)" LocalizedText="Odinstalowanie programu #(loc.UIProductName) może spowodować, że niektóre aplikacje przestaną działać.  Kliknij przycisk OK, aby kontynuować."/>
      <Text ID="#(loc.reboot_dialog_restart_later_text)" LocalizedText="Uruchom ponownie &amp;później"/>
      <Text ID="#(loc.reboot_dialog_restart_now_text)" LocalizedText="Uruchom ponownie &amp;teraz"/>
      <Text ID="#(loc.reboot_required_text)" LocalizedText="Aby zakończyć instalację, musisz ponownie uruchomić komputer. Jeśli wybierzesz opcję Uruchom ponownie później, niektóre aplikacje zależne od programu #(loc.UIProductName) mogą przestać działać."/>
      <Text ID="#(loc.ids_success_blockers_description_text)" LocalizedText="Ta instalacja nie wystąpi. Zobacz poniżej przyczyny."/>
      <Text ID="#(loc.ids_success_blockers_list_header)" LocalizedText="Szczegóły"/>
      <Text ID="#(loc.ids_pre_installation_warnings)" LocalizedText="Ostrzeżenia:"/>
      <Text ID="#(loc.ids_installation_blockers)" LocalizedText="Wymagania instalacji:"/>
      <Text ID="#(loc.ids_install_aborted_description_format_1s)" LocalizedText="Instalator wykrył, że ten komputer nie spełnia wymagań do zainstalowania tego oprogramowania.  Następujące problemy z blokowaniem muszą zostać rozwiązane, zanim będzie można zainstalować pakiet oprogramowania #(loc.UIProductName)."/>
      <Text ID="#(loc.ids_install_warning_description_format)" LocalizedText="Instalator wykrył na tym komputerze następujące warunki. Zaleca się zajęcie się tymi ostrzeżeniami przed kontynuowaniem."/>
      <Text ID="#(loc.ids_block_dialogs_syslink_text)" LocalizedText="Aby uzyskać więcej informacji, zobacz witrynę &lt;A HREF=&quot;http://support.microsoft.com/kb/#(loc.KBNumber)&quot;&gt;#(loc.UIProductName) readme&lt;/A&gt;."/>
      <Text ID="#(loc.blockers_close_button_text)" LocalizedText="&amp;Zamknij"/>
      <Text ID="#(loc.blockers_continue_button_text)" LocalizedText="Ko&amp;ntynuuj"/>
      <Text ID="#(loc.ids_close)" LocalizedText="Z&amp;amknij"/>
      <Text ID="#(loc.ids_continue)" LocalizedText="Ko&amp;ntynuuj"/>
      <Text ID="#(loc.Blocker_SuccessOnPatchNewerNetFx)" LocalizedText="Poprawka nie ma już zastosowania od momentu zainstalowania na komputerze nowszej wersji programu Microsoft .NET Framework."/>
      <Text ID="#(loc.ids_oneinstanceallowed_text)" LocalizedText="Inna instalacja tego pakietu jest już uruchomiona. Zaczekaj na zakończenie innej instalacji, zanim zainstalujesz ponownie ten pakiet."/>
      <Text ID="#(loc.ids_print)" LocalizedText="Drukuj"/>
      <Text ID="#(loc.ids_save)" LocalizedText="Zapisz"/>
      <Text ID="#(loc.ids_restore)" LocalizedText="&amp;Przywróć"/>
      <Text ID="#(loc.ids_minimize)" LocalizedText="Mi&amp;nimalizuj"/>
    </Language>
  </LocalizedData>
</Setup>
